الرئيسية » الثقافه » الفنانة الأسبانية “استير ألداث” تقدم عرضاً فنياً فى معهد ثربانتس .. وجزء ثان قريباً  فى “يوم الموتى” بالقاهرة

الفنانة الأسبانية “استير ألداث” تقدم عرضاً فنياً فى معهد ثربانتس .. وجزء ثان قريباً  فى “يوم الموتى” بالقاهرة

الفنانة الأسبانية “استير ألداث” تقدم عرضاً فنياً فى معهد ثربانتس .. وجزء ثان قريباً  فى “يوم الموتى” بالقاهرة
الفنانة الأسبانية "استير ألداث"

كتب: أيمن وصفى

%d9%a2%d9%a0%d9%a1%d9%a6%d9%a1%d9%a1%d9%a3%d9%a0_%d9%a1%d9%a9%d9%a2%d9%a7%d9%a5%d9%a6

 

 قامت الفنانة الأسبانية “استير ألداث”، القادمة من جزر الكنارى، بتقديم عرض فنى بعنوان “تبنى كلمة” في معهد ثربانتس.

 ويعتبر هذا العرض اقتراحاً مشتركاً بين السفارة الأسبانية والمركز الثقافي بالتعاون مع مجلس بلدية جزر الكنارى الكبرى، والمركزالأطلسي للفن الحديث.

  وساعد هذا التعاون المثمر على تقديم هذا المشروع الثقافي الفريد من نوعه، من لاس بالماس إلى القاهرة.

 وهناك تعاون مثمر مع مؤسسة السلطان قايتباي الثقافية، في منطقة صحراء المماليك.

 ويعتبر معرض “تبنى كلمة” نتيجة إلهام وتأمل الفنانة “إستير ألداث” للمساحة، بالتحديد الأماكن الوسطية والمستحيلة والمثالية.

والفنانة تدعونا لاكتشاف نتيجة معادلة مكونة من ثلاث كلمات باللغة العربية وهى كلمة “زمان”؛ (دون أن تعرف معناها، متأثرة فقط بشكل ونطق هذه الكلمات)، ونفس هذه الكلمات باللغة الأسبانية، من خلال ستة تجهيزات فنية تم إعدادها خصيصاً للقاعات التي سيتم العرض فيها بشكل متكامل.

ومن خلال حوارها معنا، أشارت بأن هناك تقارباً بين الثقافة الأسبانية والعربية، حتى فى كثير من الكلمات، فهناك تشابه كبير بينهما فى بعض الكلمات.

وأوضحت بأنه تم اختيار كلمة “زمان” من خلال الاتفاق مع المسئولين بمعهد “ثربانتس” بالقاهرة، وتم تقسيم العرض على ثلاث مراحل، قمت بتأدية الدور على أساس، أن “زمان” كانت هناك تقاليد معينة طبقاً للوقت الماضى من ممارسة الهوايات المفضلة من القراءة  من خلال إضاءة معينة بدون كهرباء، وأننى لم أكن أعلم معنى الكلمة باللغة العربية، وهذه هى فكرة البيت.

وقالت “استير”: إننى يهمنى البحث عن المكان، وشرط أن يكون غريباً، ويكون غير متوقع وأن يكون شبه مثالى، وفى هذا السياق تسير معظم مشروعاتى الفنية، وفى هذا المشروع الذى قدمته فى المعهد كان عبارة عن توليفة لغوية إبداعية؛ فعند اختيار كلمة “زمان” فأنا كنت أجهل هذه الكلمة تماماً، وهى تعنى عندنا “زمن” بمعنى “المنى”؛ وهو عبارة عن أصل الحياة، ولهذا اخترت القمح لأنه مرتبط بتاريخ الحياة، كل ما تم عرضه يميل إلى الثقافة العربية.

وأشارت “استير” بأن الجزء الثانى بهذا المشروع سيعرض فى “يوم الموتى”، بالقريب من قايتباي بالقاهرة، والعرض سيرتبط بالثقافة العربية.

وفى نهاية حديثها الخاص بـ “جورنال اونلاين” أعربت عن شغفها بالثقافة العربية، وطموحها لتنمية قدرتها الإبداعية الفنية من خلال أعمال تقرب الشعب الأسبانى بالشعب المصرى.

%d9%a2%d9%a0%d9%a1%d9%a6%d9%a1%d9%a1%d9%a3%d9%a0_%d9%a2%d9%a0%d9%a1%d9%a6%d9%a4%d9%a8

%d9%a2%d9%a0%d9%a1%d9%a6%d9%a1%d9%a1%d9%a3%d9%a0_%d9%a1%d9%a9%d9%a5%d9%a1%d9%a1%d9%a7

%d9%a2%d9%a0%d9%a1%d9%a6%d9%a1%d9%a1%d9%a3%d9%a0_%d9%a1%d9%a9%d9%a2%d9%a0%d9%a3%d9%a6

%d9%a2%d9%a0%d9%a1%d9%a6%d9%a1%d9%a1%d9%a3%d9%a0_%d9%a1%d9%a9%d9%a5%d9%a1%d9%a4%d9%a3

 

Comments

comments

Threesome